Der Anfang: Ein Restaurant wird zum Treffpunkt (1956)

Als Ursula 1956 das Restaurant Deutsches Haus eröffnete, war die Kasernenstraße ein lebendiger, manchmal rauer, aber immer herzlicher Ort. Ihr kleines Restaurant wurde schnell zu einem warmen Zufluchtsort für Arbeiter, Besucher, Nachbarn – jeder, der ein gutes Essen und ein offenes Ohr suchte, war hier willkommen.

„Ins Deutsche Haus geht man nicht nur zum Essen – man geht hin, um dazuzugehören.“

Schon damals verfügte das Haus über Fremdenzimmer. Schlichte Zimmer, mit Gemeinschaftsbädern auf dem Flur, aber mit einem unschätzbaren Luxus: Geborgenheit.

Wachstum und Mut: Das zweite Haus (1970)

1970 traf Ursula eine Entscheidung, die für viele unvorstellbar mutig war:
Sie kaufte das Nachbarhaus und verdoppelte damit den Platz – und die Möglichkeiten.
Das Deutsche Haus wurde größer, lauter, lebendiger. Und es begann, zu einem kleinen, aber charaktervollen Hotel zu werden.

Eine neue Generation bringt neuen Geist (1980er)

In den 1980ern stieg Tochter Cora in den Betrieb ein. Sie brachte Herz, Energie und einen unerschütterlichen Sinn dafür mit, was Gastfreundschaft wirklich bedeutet.
Unter ihrer Mitwirkung wurde das Haus zu einem lebendigen Mittelpunkt für Gruppen und Vereine. Besonders die Karnevalisten fanden hier ihr zweites Zuhause.
Die Flure hallten wider von Lachen, Gesängen, improvisierten Proben – und jenen Momenten, die nur der rheinische Karneval hervorbringt.
Und mittendrin: das Deutsche Haus, das alles trug und alles verband.

Hein kommt dazu – und bleibt (1990er)

In den 90ern kam Hein zum Team – und er wurde sofort mehr als ein Mitarbeiter.
Er wurde Teil der Familie, ein Fels im Alltag, ein Gesicht, das Gäste bis heute wiedererkennen und begrüßen wie einen alten Freund.

Ein Kapitel endet, ein neues beginnt: Fokus Hotel (1990)

1990 entschied die Familie: Der Weg führt weiter – aber anders.
Das Restaurant schloss, und der Fokus richtete sich ganz auf den Hotelbetrieb.
Mit dem ersten großen Umbau zogen die Badezimmer aus den Fluren in die Zimmer – ein Schritt in die Zukunft. Das Haus bekam Charme, Komfort und eine neue Identität, ohne seine Seele zu verlieren.

Cora übernimmt – und führt mit Herz (2005)

2005 übernahm Cora das Hotel in eigener Selbstständigkeit.
Sie formte das Deutsche Haus weiter mit einer Mischung aus Erfahrung, Intuition und echter Liebe zu den Gästen.

Der große Umbau: Ein Aufzug in die Zukunft (2015)

2015 folgte der nächste mutige Schritt:
Der Schacht für den Aufzug wurde gebaut – ein Mammutprojekt in einem historisch gewachsenen Haus.
Damals gab es die vierte Etage noch gar nicht als Gästeetage.
Doch Cora sah etwas, das andere nicht sahen – Potenzial.
Sie entschied, in die Höhe zu bauen.
So entstanden die Komfortzimmer in der vierten Etage: hell, modern und doch tief verwurzelt in der Geschichte des Hauses.

Die dritte Generation übernimmt (2025)

Etienne, der nicht nur in die Hotellerie hineingeboren wurde, sondern mit ihr, wuchs zwischen Gästen, Geschichten und den täglichen kleinen Wundern eines Familienbetriebes auf.

Er kennt das Haus nicht nur – er fühlt es.

Im August 2025 übernahm er das Deutsche Haus in dritter Generation.
Und damit beginnt ein neues Kapitel:
frisch, mutig, getragen von Tradition –
und voller Respekt vor all dem, was Ursula einst begann.